网飞版《三体》口碑能超过内地版?

来源:人气:606更新:2023-06-24 03:30:19

近日,网飞公司(Netflix)发布了美版《三体》预告片,原著和大陆剧版的粉丝都被惊艳到了。那么到底是什么让网友们反应这么大呢?



首先,最大的问题就是人物选角。我们来看看内地版三体的叶文洁,长这个样子:


而 Netflix 版的叶文洁是这样的:


仍然是白人铸造的中国脸谱,完全不顾现实。网友调侃称,如果年轻时的叶文洁长成这样,杨卫宁宁愿辞职也不会娶她,更别说让她接触到这么多秘密。

对了,如果ETO指挥官长成这个样子,你还会跟着吗?

大陆版的三体历史是这样的:


Netflix版本的大历史是这样的:

第二个是插槽图。一年前,Netflix表示他们不认同刘慈欣的价值观,所以想要“改编”《三体》。然而,看完预告片后,感觉他们是在编造的。镜头里,我不仅看到了王淼,还看到了程心、罗辑、章北海等人物。我感觉Netflix把整个《三体》三部曲打碎了,重新组装了一个剧本。这不是《三体》,也许只是一个IP壳。就像当年吴彦祖主演的美剧《荒原》,号称是改编自《西游记》,但实际上与之没有任何关系。或许这更适合习惯快餐观影的外国观众。

除了这些之外,这次的Netflix剧版还展现了原著中的“特殊时期”。是为了还原原作还是另有目的?


Netflix拍不出《三体》的核心,但愿意花钱讲中国故事也不错。据称,单集预算2000万美元,一集可相当于内地版。这部剧可以保证剧中的一些特效场景应该不会让人失望。

该剧预计2024年1月上线,如果还有什么吐槽的就等上线吧。

大家觉得Netflix版的《三体》在口碑上能超越内地版吗?


最新资讯